Este expediente fue real y me lo exhibió el Presidente del INAME. En la redacción del relato colaboró, luego, Enrique Alonso Fernández.
El 25 de abril de 1989 una Agente de 2da. clase (PF) de Montevideo, fue picada por «chinches» mientras prestaba servicio en una clínica del INAME. El parte policial se consideró bastante serio y se procedió a indagar a la funcionaria, labrándose el acta correspondiente. El interrogatorio se llevó a cabo el 28 de abril en la Comisaría de Menores y ante el Comisario Jefe.
Como corresponde en toda acta rigurosa, la primera pregunta es la siguiente: «¿Cómo está integrado su núcleo familiar y cuáles son sus medios de vida?» Podría no entenderse demasiado la pertinencia del interrogatorio. Pero la funcionaria responde lo obvio: su medio de vida es ser funcionaria policial.
La segunda pregunta se refiere a las funciones que cumple en la Comisaría, aunque podría pensarse que el superior que le pregunta debería saberlo.
Pero finalmente, la tercera pregunta sí da de lleno en la cuestión. Es por aquello de que la tercera es la vencida…
Y la funcionaria describe la horrible experiencia:
«…encontrándome yo sentada en una silla, comencé a sentir molestias en el cuerpo por debajo de la ropa, y a la luz de un encendedor, ya que la planta alta (del lugar en que se encontraba) carece de energía eléctrica, noté sobre mi camina un insecto (chinche), sacudiéndome la ropa para alejarlo de mí; seguidamente sentí picazón en mi muñeca del brazo derecho, notando dos picaduras. Luego hice una inspección ocular del lugar, siempre alumbrada por la luz del encendedor, y a mi alrededor pude constatar la presencia de varias chinches, procediendo entonces a tratar de eliminarlas con fuego (del encendedor), y a posterior recogí dos, para que este comando tomara pleno conocimiento de la existencia de las mismas, las cuales ya han picado a otras de las funcionarias allí apostadas».
Sin duda las chinches estaban incursas en el delito de picaduras en reiteración real, con el agravante de nocturnidad y alevosía.
Difícilmente pudieran alegar defensa propia, aunque es cierto que muchas de ellas tuvieron un destino espantoso: morir quemadas vivas.
Correspondía dar paso a la Justicia y así se hizo. Se elevaron los antecedentes al Señor Juez Letrado de Menores de Segundo Turno, por Oficio Nº 338 del 2 de mayo de 1989. Como es de práctica, antes había existido una comunicación entre un jerarca de la Comisaría y el Actuario del Juzgado, que puso al Juez en antecedentes. El magistrado dispuso entonces que se le elevara el oficio “adjuntando los insectos, todo lo que se cumple».
El Juez Letrado, que resultó ser una Señora Jueza, tomó cartas en el asunto casi a la brevedad. Por Oficio Nº 1499 del 5 de mayo de 1989, puso todo el tema en manos de quien correspondía: el Instituto Nacional del Menor.
El oficio de la Justicia Letrada señala que «se libra a Ud. el presente a los efectos de poner en su conocimiento que se recibió en esta Sede Oficio Nº 338 de fecha 2 de mayo del corriente año, de Comisaría de Menores, en el cual se comunicaba que en la Clínica xxxxx una Agente de 2da. Clase (PF) que se encontraba prestando servicio en el referido lugar, fue picada por «chinches». Hacemos saber que los insectos (dos de ellos) fueron enviados adjunto al parte policial».
Las chinches no fueron a parar a la morgue policial con el expediente. El Presidente del INAME lo guardó en su despacho para la posteridad y allí me lo mostró.